MiniJudgeJava 使用說明
版本: 2.0.0 beta -  上次更新:2011/09/28


步驟

   設定 MiniJudgeJava
        系統需求
        語言設定

        郵件設定
        伺服器設定
        R設定
   實驗句列庫
        創造新的句庫
                決定變因名稱及實驗敘述
        創造示範句組
                輸入示範句      
        更多句組
                輸入其他句組
                將示範句組分段(非必須)
        其他功能
                編輯/刪除現有句庫
                輸出現有句庫
    干擾句
    指導語
    實驗
        新增/編輯/刪除實驗
        執行實驗
                列印問卷
                以MiniJudgeJava執行實驗
                以MiniJudgeJava的線上系統執行實驗
    分析
       下載問卷(非必須)
       儲存結果 (非必須)
       分析結果

設定MiniJudgeJava

為了能讓MiniJudgeJava發揮最大的功能,使用者必須照著一些步驟來設定MiniJudgeJava。請根據以下的指示安裝執行MiniJudgeJava所需的軟體,並依照個人使用的習慣調整MiniJudgeJava的設定。


系統需求

要使用MiniJudgeJava,使用者必須安裝 Java虛擬機器 (Java Runtime Environment, JRE) 以及統計軟體 R

MiniJudgeJava 是由程式語言 Java編寫,因此必須安裝 JRE來執行MiniJudgeJava。此網頁可以測試你的電腦是否已經安裝JRE。若你的電腦尚未安裝JRE,請到這裡下載。 JRE是免費軟體,但程式在安裝時已預設安裝Google工具列, 若你覺得不需要的話請留意並取消此選項。

MiniJudgeJava藉由 R處理統計分析。若你希望MiniJudgeJava替你分析實驗結果,R會是你不可缺少的工具軟體。若你要安裝 R,請到這個網頁。安裝步驟並不複雜,但若你需要一些指引,請參考R安裝說明。  
 
若你已經成功安裝了上述兩項軟體,請打開MiniJudgeJava並到"功能設定"頁面。功能設定的細項將會在以下介紹。

MiniJudgeJava目前已經在Windows XPWindows VistaWindows 7、以及Ubuntu (一支Linux系統的分支)的環境下測試成功,在其他Linux作業系統下也應可運行。我們目前也正努力讓MiniJudgeJava可在Mac OSX上使用,若您願意助我們一臂之力,非常歡迎您與我們聯絡

由於作業系統本身存在的差異,Windows系統的使用者可以雙擊"MiniJudgeJava.jar"直接開啟程式,但Linux的使用者則需雙擊"LinuxStarter.sh"來開啟MinijudgeJava.

語言設定


目前,MiniJudgeJava提供英文及繁體中文兩種語言選擇。使用者若要切換語言,請至"Language Setting"作調整。若有人有興趣將MiniJudgeJava翻譯成其他語言,請與我 們聯絡。

LgSet_TC.png

郵件設定

MiniJudgeJava能讓使用者用電子郵件發出問卷。若想使用這個功能,使用者必須在MiniJudgeJava中輸入一些帳戶的相關資訊及設定。 這些相關資訊通常能在提供電子郵件服務的廠商(例如: Gmail) 的網頁中找到。 以下的截圖是以Gmail當作例子。

mailset.gif

電子郵件的內容請填在"Mail Content Template"下 方的空白區域中。內容請務必要加入"$link",這串符號代表問卷的連結。當受試者收到信後,他們可以藉由這個連結連上MiniJudgeJava的線上伺服器,並完成這份專屬於該受試者的問卷。我們也建議在給受試者的信中加上實驗的簡述,以免受試者認為收到垃圾信並可能感到困擾。

伺服器設定

若你想讓受試者在線上完成問卷,請在"Server settings"的部份加上MiniJudgeJava伺服器的連結。伺服器的網址是: http://72.14.189.57/MiniJudgeGWT/, 請將此連結複製並貼上至"Server URL"後的空白區域內。

R設定

要藉由MiniJudgeJava使用R必須設定兩個位置,一個是存放"R.exe"的目錄位置,另一個是存放結果的目錄位置。"R.exe"通常位於 "R-x.x.x"資料夾(x代表版本號碼)下的"bin"資料夾 ,而存放結果的資料夾可由使用者自行決定。MiniJudgeJava設定C:\為預設的存放資料夾,而"R.exe"的存放位置則必須由使用者在執行分析前自行設定,否則程式將無法使用。

此外,使用者可以決定用來執行分析的統計模組。 MiniJudgeJava在這方面提供了兩種選擇。這兩種統計模組都屬於邏輯混合效應迴歸模組(更多資訊請看這裡),差別在於若使用者勾選"test for satiation",則對應的統計模組除了分析實驗變因的效應外也將語料在實驗中出現的順序納入分析,若未勾選則將只分析實驗變因的效應。 

若使用者想藉由MiniJudgeJava用R執行不同的分析,則可按下"設定"以載入使用者自定的R指令。另一個折衷的方式則是修改MiniJudgeJava預設的R指令 (test for satiation/no test for satiation)再重新載入R指令。 

若以上的設定皆已完成,請按下"套用"讓設定生效。若設定成功生效,請按"句庫"前往該分頁。

實驗句句庫

MiniJudgeJava 的"句庫"分頁表列了所有先前編寫的實驗句句庫。使用者可在此分頁產生新的句庫或編輯及刪除現有的句庫。若使用者有需要,也可以 輸出實驗句句庫另供他用。

在MiniJudgeJava中,一個實驗句句庫代表一些依據某個目的所設計的句子。在此分頁中,使用者可以找到跟這個句庫相關的資訊,例如變因名稱、總句數、以及對這個句庫內容的簡短描述。

請注意,在MiniJudgeJava中,不同的實驗句句庫代表了不同的實驗,但不同的實驗不一定使用不同的實驗句句庫。由於實驗的其他部份(例如某些與非語料本身的變因)可能會有所差異,即使兩個實驗使用相同的語料,這些差異也可能讓兩個實驗截然不同。

SenList


創造新的句庫

請按"新增句庫"創造一個新的列表。

決定實驗變因及實驗敘述

為了排除與實驗無關的變因,MiniJudgeJava採用因子設計的方式設計語料。為了能盡量簡化設計的過程, MiniJudgeJava要求使用者先創造一組"示範句組",就如同句法研究上常使用的例句,再根據示範句組產生其他組類似的語料。

首先,先決定一或兩個二元的變因。這(兩)個變因代表一些詞彙、結構、或任何其他語料之間的系統性差異。依據實驗的目的,使用者可以自行命名變因名 稱。實驗變因可以與語法相關(例如:在與AdjunctIsland相關的實驗中使用"AdjunctExtract"這個變因),或與語言表現相關(例 如:以"CenterEmbed"代表有center-embedding結構的句子)。

注意:若實驗包含兩個變因,你必須選擇兩個字首字母不同的變因名稱,以避免縮寫後無法分辨。此外,變因名稱不能包含任何空格,因為這在統計分析時造成錯誤。 

在變因決定之後,請根據實驗目的在"敘述"的部份簡單描述實驗目的。實驗句庫的描述不僅提醒使用者內容,也會在之 後用來辨識這個句庫。

若使用者使用兩個變因,MiniJudgeJava在統計分析時不只會測試這兩個變因的主效應,也會測試它們之間的交互作用。舉例來說,我們可能會預期AdjunctExtract和 CenterEmbed都出現主效應,但它們之間可能不會出現交互用(因為一個與語言能力相關,另一個與語言表現相關)。而另一方面,若變因為Adjunct(是否出現Adjunct)和WhMove(是否有wh-movement), 則這兩個變因預期不會出現主效應,但它們之間的交互作用則將非常明顯(因為來自adjunct中的wh-movement應會大幅減低可接受 度,但來自non-adjunct的wh-movement則不會)。

請輸入你的變因,然後按下確定並前往" 句庫管理"。若你想重新設定變因名稱,請按" 取消"


創造示範句組

輸入示範句

在句法研究中,我們常看到成組的例句。這些例句儘可能控制了一些與結構無關的變因(例如:用字),而只改變與研究目的相關的結構。如此一來,我們可以歸結句子之間的差異來自於結構上的不同。

舉例來說,一個以研究Complex NP與wh-movement 之間關係的句組可能包含了以下的句子,這些句子之間僅根據變因值(+或-)改變結構,而沒有任何其他的差異:

[+ComplexNP, +WhMove] Who did you hear the rumor that Mary kissed?
[+ComplexNP, -WhMove] You heard the rumor that Mary kissed John.
[-ComplexNP, +WhMove] Who did you hear that Mary kissed?
[-ComplexNP, -WhMove] You heard that Mary kissed John.

根據因子設計,以上的句子是一組理想的示範句。請依照類似的方式設計你的示範句,並按下"示範句"下的"新增"輸入句組。按下新增後應會有二或四組變因值及同樣數目的空白區域。請根據變因值輸入空白區域,然後按下" 確定"。請注意,每一個實驗句句庫只能有一組示範句。若你覺得示範句組仍有問題,請點兩下示範句下的句庫並修正有問題的部份或選擇"刪除"以刪除示範句。

ProtoSet

若你滿意目前的示範句,請往下創造更多新的句子。


更多句組

輸入其他句組

MiniJudgeJava使用兩種方式來產生新的句組。使用者可以選擇按下"實驗句"下方的"新增" 來手動增加實驗句。這個方式的輸入方法和輸入示範句的方式相同。但若使用者擔心自行輸入實驗句能會造成句子之間的差異未受控制並影響實驗結果,則建議使用以下介紹的分段方式來產生實驗句。 


實驗句分段 

MiniJudgeJava 提供了一個半自動的方式來幫助使用者產生新的實驗句,這個方式主要分成三個步驟。 首先,MiniJudgeJava 依規則將示範句切成數個字串。接下來使用者可以輸入語法性質相同的字串來取代原有的字串。最後,MiniJudgeJava會將新的字串組合成與示範句結 構相同的句子,以產生新的實驗句組。由於MiniJudgeJava並不真的瞭解人類語言,在以上的過程中它可能會出錯。因此,我們建議使用者重複確認每 個步驟產生的結果。此外,在找尋語法性質相同的自傳時,參考詞庫可能會有不小的幫助。若需要更多資訊請參考這裡

要以這種方式產生新的句子,請先按下" 從示範句新增句子"。之後,使用者將會看到示範句及選擇分段方式的選項出現。若實驗句的語言使用空格作為字與字的分隔(例如: 英文、德文、法文),請在分段方式的部份選擇"英文"。 若實驗句的語言並未明顯標示字與字之間的邊界(例如:中文、日文、韓文),請選擇"中文"。設定完畢後,請按下"下一步"開始分段。正常情況下,幾秒鐘後就 會出現分段的結果。

AutoSeg_TC

在這個步驟,MiniJudgeJava會比較示範句,並將示範句中總以相同順序出現的文字歸為一個字串。如此一來,使用者即可以相同 語法性質的字串取代這個字串以產生新的實驗句組。若使用者想自行修改分段結果,請在要分開的字之間插入一個 "|"。例如在"The banana"之間插入"|"來分開"The"和"Banana"。

以下的例子列出了分段結果及示範句。

who did
you
hear
the rumor
that Mary kissed
heard
John

Who did you hear the rumor that Mary kissed?
You heard the rumor that Mary kissed John.

Who did you hear that Mary kissed?
You heard that Mary kissed John.

請注意,若使用者修改了分段結果,請按下"看分割結果"來讓變更生效。

若你對分段的結果感到滿意,請按下" 下一步"繼續。之後螢幕上會出現一個新的視窗,其中有一個分成兩欄的表格。左欄列了由示範句分割的字串,而右欄則必須由使用者 填入與左欄有相同語法性質的字串。當使用者填入新的字串後,它將會馬上取代表格下方的句子裡的舊字串。當所有舊字串都被新字串所取代後,請按"下一步"繼續。

AutoSeg2

在此階段,螢幕上應該會有一組和舊句組結構相同但用字不同的句子。使用者在此階段可以修改句子,但必須注意修改的部份是否有違原本的實 驗設計或造成新舊句組之間結構上的不一致。 當使用者完成這個句 組後,可按下"繼續新增"以 增加新的句子,若不再新增則選擇"完成"。 理想的句組數是15-20組。

使用者按下"完成"後, 程式將會再度跳回"句庫管理"。 這時,使用者應該會發現剛剛新增的句子已經出現在"實驗 句"下方的句庫。若這些句子已經足夠,使用者可以關閉這個視窗以回到主頁面。


其他功能

編輯/刪除現有句庫

產生句庫之後,使用者仍然可以修改句庫內容或刪除句庫。單擊某個實驗句句庫後,按下"句庫"下的"編輯"可修改變因名稱及實驗敘述,並在完成後 按下"確定"以確認。若使用 者認為某個句庫有重大缺陷或不再需要,則可在單擊句庫後按下" 刪除"以移除資料。


輸出現有句庫

雖然MiniJudgeJava能自動儲存所有實驗句句庫,使用者仍可自行儲存語料以供它用。要執行此功能,請按"匯出",並選擇目錄並指定檔名,然後按下"儲存"。請注意, MiniJudgeJava並未指定檔案的副檔名,使用者可自行輸入在檔名後或不輸入。無論指定與否,檔案都應可相容與多數文字處理軟體(例如:Microsoft Word)。 


干擾句

在實驗中是否加入干擾句是個難題。多數心理學家認為實驗必須加入干擾句,否則實驗目的將被受試者所洞悉,並在實驗中以特定策略做出判斷。然而,實驗中是否包含干擾句在實務上似乎不構成太大的影響。例如 Cowart (1997)發現包含干擾句與否僅在判斷尺度上造成差異,但語料之間的差異並無不同。 因此,是否根據心理學研究的標準加入干擾句仍是見仁見智。

由於MiniJudgeJava的實驗方式屬於小規模的判斷, 干擾句對MiniJudge的實驗並非必要。因此,使用者可自行決定是否要加入干擾句。MiniJudgeJava提供了一個讓使用者能更快加入干擾句的 方式,也就是,使用者只需決定干擾句的數量,而MiniJudgeJava將會從干擾句庫中隨機選出該數量的句子作為干擾句。

若使用者決定在實驗中加入干擾句,可以先點選" 干擾句",並點選"新增 干擾句",然後將干擾句的內容輸入至空白區域。請注意,干擾句應包括許多不同種類的句子,因此"干擾句"中的句子應該包含越多種類越好。


指導語

目前的MiniJudgeJava僅提供二元判斷(相關資訊請見這裡), 但由於MiniJudgeJava能讓使用者自行決定判斷項目的名稱,不同的實驗可能因目的不同而使用不同的判斷項目。這點必須在指導語中仔細告知受試 者。此外,指導語必須根據主試者對於實驗的要求修正。主試者可能要求實驗以紙筆測驗、線上測驗、或在主試者的監督之下進行,這些方式上的不同都必須在指導 語中描寫清楚,以免誤導受試者。這裡是一份指導語範本。使用者可根據實驗需求自行修改。 

請注意,由於顯示空間上的限制,指導語最多不可超過18行,而一行不可超過120個字元(一個中文字 = 兩個字元)。若違反此限制,受試者可能無法讀到一部分的指導語。

MiniJudgeJava讓使用者能儲存多種不同的實驗指導語。只要前往"指導語"並按下"新增",即可新增一個指導語。使用者必須決定指導語的"標題""內容",並按下"確定"存檔。若一切順利,使用者可在按下完成後在"指導語"頁面看到先前儲存的指導語。


實驗

若使用者想用MiniJudgeJava創造並執行實驗,可以前往"實驗"並從設定實驗相關細節開始著手進行。之後,使用者可以選擇如何將實驗的問卷送交受試者作答。當使用者收集了一定數量的問卷後,便可分析判斷結果是否符合預期。

新增/編輯/刪除實驗

首先,要在MiniJudgeJava中新增一個實驗,使用者必須按下"新增",並設定以下的細節:

實驗標題: 使用者可給實驗任意的一個名稱,只要不與其它實驗名稱重複即可
正面答案:  實驗中的正面判斷項目(例如:可接受、合語法、自然通順等)
反面答案:  實驗中的負面判斷項目(例如:不可接受、不合語法、不自然通順等)
實驗句庫:  從現有的句庫擇一實驗句句庫,這句庫中的句子將都是實驗句
干擾句數目:  MiniJudgeJava 將以這裡輸入的數字作為從干擾句庫中選出句子的數量。Cowart (1997)建議干擾句的句數應是實驗句的兩倍
問卷數目:  理想數字為10至25份,決定後也可再追加
指導語: 選擇適合實驗類型的指導語

若以上的選項都已選擇完畢,請按"確定"以產生一個新的實驗。之後使用者應可在 "實驗"分頁上半部的"實驗"中的列表發現先 前創造的實驗。除了實驗標題外,也可看到一些實驗相關資訊(例如:實驗句數、干擾句數、問卷數等)。

ExpListTC

注意: 實驗一旦產生,許多設定即無法修改,使用者在創造實驗時應額外注意設定是否正確。唯一能修改的實驗設定是實驗標題。若你需要修正,請選擇實驗並按下"編輯實驗",若你想要捨棄整個實驗,請選擇實驗 並按下"刪除實驗"

使用者若是點選列表上的實驗,會發現數份問卷(及相關資訊,例如狀態、建立日期、完成日期等)出現在頁面下半部的"問卷"中的列表中。 若使用者點選某份問卷,並按下"問卷樣本", 他將可預覽這份問卷,並瞭解句子在該份問卷中的順序及每一個句子是否為干擾句。在每份問卷中,每個句子出現的順序都經過部份隨機排列,已避免出現順序影響 受試者的判斷(請看這裡以瞭解隨機順序產生的方法)。這種排序還有其他優點,請看這裡
 

執行實驗

MiniJudgeJava提供三種方法執行實驗。最簡單的方式是將問卷印出讓實驗以紙筆測驗的方式進行。但若使用者覺得紙筆測驗後需將結果輸入電腦中太過麻煩,也可以請使用者至某 處並以MiniJudgeJava的內建工具進行實驗。或若受試者不便親至實驗室(受試者可能在不同國家),也可以將問卷連結寄送給受試者,並請受試者至 MiniJudgeJava的線上系統進行 實驗。

請注意,每個實驗並非一定要從以上三種方法擇一。只要在指導語中清楚說明,一個實驗可視情況以多種方法進行。


列印問卷

"問卷"下的列表選擇一份問卷,並按下"列印"印出問卷。按下問卷後,使用者將看到一個預覽問卷的視窗。每份問卷應包含指導語、受試者編號、及實驗句與干擾句。再次按下"列印"後,印表機的列印介面應會出現。使用者只要照著一般使用的方式印出問卷即可。

PrintSurvey_TC

以紙本問卷的方式執行實驗必須要將受試者的判斷結果回填至MiniJudgeJava以供分析。要回填結果時,使用者可選擇該份問卷,並按下"回填問卷"並根據受試者的答案將判斷回填。當所有答案都填完後,請按下"確定"完成整個步驟。

以MiniJudgeJava執行實驗

另一個執行實驗的方式是以MiniJudgeJava的內建功能執行實驗。實驗的過程就如同一般心理語言學的實驗:按下"執行"後, 一個要求填入受試者編號的對話框將會出現。使用者應替受試者填入編號,而在此之後讓受試者控制實驗進度。如此一來,在使用者/主試者進行講解過後,受試者 可根據理解程度提出問題並決定何時開始正式實驗。在實驗中,受試者判斷的時間將不受限制,只是受試者必須完成一個句子的判斷才能前往下一句。

MJJudgePage

在受試者完成實驗後,主試者必須按下"儲存結果"。若結果成功儲存,則問卷的狀態將變成"COMPLETED"


以MiniJudgeJava的線上系統執行實驗

另一個讓受試者進行 實驗的方式是請他們連至MiniJudgeJava的線上系統,並在該系統中完成問卷。之後使用者可以藉由MiniJudgeJava連上系統以下載完成 的問卷並分析結果。在開始使用這項功能之前,使用者需確定已經正確設定郵件設定伺服器網址 ,否則將無法使用此功能。

要寄送邀請,使用者必須先點選一份尚未完成的問卷再選擇" 寄送問卷"。 之後螢幕上會出現一個新視窗,並要求使用者填入電子信箱的密碼、受試者的電子郵件信箱、以及信件主旨(這三項為必填資料)。有關實驗的描述及前往線上系統 的連結也會出現在下方的空白區域。若信件內容中並未出現一串以"http://72.14.189.57/..."開 頭的網址列,使用者可能必須再次確認 是否已經在這裡加上了 "$link"。使用者亦可在此修改給受試者的實驗描述,但必須確認每個受試者得到的資訊都是相同的。

Mail_TC

收到電子郵件後,受試者可以點選連結至MiniJudgeJava的線上系統,並完成一份他專屬的問卷。問卷進行的方式與 MiniJudgeJava內建的實驗介面相同,兩者的差異僅在於受試者是否在主試者監督下完成實驗。目前MiniJudgeJava的線上系統已可相容 於主要的瀏覽器,例如 Microsoft Internet ExplorerMozilla FirefoxGoogle Chrome

OnLineJudge


分析

MiniJudgeJava收集的語料為 範疇性且為重複測試(也就是同一受試者做出多個二 元判斷)。這類型的資料需要複雜的統計處理且未整合進先前版本的MiniJudge中。然而,目前的MiniJudgeJava已經能將統計的複雜度大量減低。使用者不需要再打開R並將指令貼入R以進行統計分析。只要使用者安裝了R,只要按下一個鍵,就可從MiniJudgeJava得到統計結果。

 下載問卷(非必須)

若某些受試者是藉由線上系統完成實驗,使用者就必須由線上系統下載實驗結果以進行統計分析。請先確認電腦已連接至網際網路,再按下"下載問卷",MiniJudgeJava就會下載現有以完成的問卷,並在下載完成後以訊息通知。

儲存結果(非必須)

使用者可能會顧及資訊安全或有其他用途而希望在蒐集一定數量的資料後,將資料另存他處。要將MiniJudgeJava的實驗存檔,請先在"實驗"下的列表選擇要存檔的實驗,接著按下"產生r.data"。按下按鈕後,螢幕上應會出現存檔的視窗,使用者必須指定檔案存放的位置及檔名。請注意,結果檔案並沒有預設的副檔名,但可用一般的文字處理軟體(例如:Microsoft Word、Wordpad )。若有需要,使用者也可自行指定副檔名。

若使用者打開儲存的資料檔案,檔案中應包含以下內容:

Speaker:  每個受試者各自的編號。
Item:  每個實驗句各自的編號。
Set:   每個實驗句組(用字相同但結構不同的句子)
Order:  在一次實驗中,某個句子出現的順序
Factor1: 實驗的第一個變因,以效果編碼 的方式編碼
Factor2: 實驗的第二個變因 (若實驗有兩個變因),以效果編碼 的方式編碼
Judgment : 受試者的判斷,以"1"表示正面判斷,"0"表示反面判斷

分析結果
取得實驗結果後,下一步就是此統計分析測試受試者的判斷是否呈現某些趨勢,以及這些趨勢是否達到統計上的顯著。MiniJudgeJava使用的統計分析是混和效應邏輯迴歸分析,它的簡介及優點請見這裡。雖然這種分析方式的運算相當複雜,但這應不會造成使用者的困擾。 MiniJudgeJava會自動完成分析,並產生一份簡單的統計摘要及一份呈現受試者判斷趨勢的圖表。圖表的呈現應能幫助使用者瞭解統計分析的結果。

目前的MiniJudgeJava提供了兩種分析方式。若是使用者在R設定的部份選擇了"test for satiation",MiniJudgeJava 將會將實驗句在每次實驗中出現的順序的影響列入分析。若使用者未選擇"test for satiation",MiniJudgeJava將僅分析實驗變因的效應。

要在MiniJudgeJava上執行統計分析,使用者首先必須在" 實驗"下的列表選擇要分析的實驗,再按下" 分析問卷"。正長的情況下,按下的按鍵有數秒鐘將會反白,之後統計摘要及判斷趨勢圖將會出現。若按鍵按下後沒有任何反應或是圖未出現,請確認R 設定是否設定正確。除了螢幕顯示外,使用者亦可在先前設定的結果檔案目錄中找到這兩個檔案,以及一份統計分析的詳細結果。若使用者想瞭解統計說了什麼,請看這裡

                                   判斷長條圖/趨勢圖及統計摘要(上:不選擇"test for satiation",下:選擇"test for satiation")
Figure

版本資訊: MiniJudgeJava 2.0.0 是以 MiniJudgeJava 1.0 為基礎,重新改寫並加上一些新功能:

最原始的MiniJudge是用Excel VBA寫成。MiniJudge另外還有由JavaScript寫成的網頁版,有興趣的人請到這裡試試!

有些人可能會對MiniJudgeJS 豪華精裝版有興趣。 它的功能和一般的MiniJudge相同,但需搭配硬體鎖並要價375美金。若有興趣的話請到這裡試試 。


將MiniJudgeJava列入參考文獻:

Myers, James and OmniWise International Incorporation. (2010). MiniJudgeJava (Version 2.0) [Computer software]. Retrieved from http://www.ccunix.ccu.edu.tw/~lngproc/MiniJudgeJava.htm.

將R列入參考文獻:

R Development Core Team (2009). R: A language and environment for statistical computing [Computer software]. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0. Retrieved from http://www.R-project.org.

將 lme4 [R package for GLMM]列入參考文獻:

Douglas Bates and Martin Maechler (2009). lme4: Linear mixed-effects models using S4 classes [Computer software]. R package version 0.999375-31.


使用說明由柯昱光 (Mailto: edk0421 at gmail.com)編寫